Bine ai venit Vizitatorule  
 
IMPORTANT
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
Înapoi

 
.

 

     Muzeul de Artă din Cluj-Napoca a găzduit miercuri, 23 octombrie 2019, deschiderea celei de-a XVI-a ediții a Concursului național „Fotografia-document etnografic“ (FDE), proiect clujean de amploare, prin care se dorește promovarea culturii tradiționale prin intermediul fotografiei. Evenimentul este organizat anual de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, instituție de cultură aflată în subordinea Consiliului Județean Cluj, în parteneriat cu ArtImage și Muzeul de Artă Cluj.
       Astfel, până în 3 noiembrie a.c., publicul va putea intra în fascinanta lume a satului   românesc prin intermediul celor 120 de fotografii expuse pe simeze și a celor peste 100 de fotografii proiectate pe o plasmă, realizate de peste 40 de fotografi români și străini care iubesc satul românesc. Acestea surprind aspecte din viața de zi cu zi, dar și momente de sărbătoare din sânul comunităților de români, maghiari, secui, sași, romi, ucraineni sau ceangăi. De la nunta oșenească și cununa de seceriș din Câmpia Transilvaniei, la ursarii din Moldova, de la „Fărșangul” din Secuime sau întâlnirea Junilor în Brașov, la spălatul țolurilor la vâltoare în Maramureș, de la păstoritul din sudul Banatului, la haba sălăjeană, se desprinde atmosfera unui sat în care încă se întâmplă lucruri ce erau obișnuite și firești în trecut. În ciuda procesului de modernizare accentuată, unele comunitățile își redescoperă tradițiile și, prin intermediul lor, originile.
    La evenimentul moderat de consultatul artistic Consuela Bendea, coordonatoare a proiecttului, au luat parte fotografi veniți din mai mule zone ale țării, dar și zeci de clujeni, pasionați de cultura tradițională. „Avem o ediție bogată, nu doar numeric, ci și prin calitatea lucrărilor trimise de cei 42  de fotografi prezenți în concurs. Am primit  un număr de lucrări mult mai mare față de celelalte ediții  și pentru că spațiul nu ne-a permis să expunem aici peste 200 de fotografii, a determinat juriul să introducă o secțiune nouă, aceea de a prezenta o parte dintre fotografii într-un film, care să ruleze pe toată durata expoziției”, a spus Consuela Bendea.
 Un moment important în cadrul vernisajului a fost premierea acelor artiști fotografi care au impresionat juriul. Potrivit fotografului şi profesorului universitar Dorel Găină de la Universitatea de Arte şi Design din Cluj-Napoca, membru al juriului, „fotografia etnografică este o piatră prețioasă și foarte rară, pentru că a început să devină un fel de tradiție arheologică. De aceea, mă bucură faptul că toate regiunile țării sunt reprezentate în acest concurs  prin fotografi care își fac timp, cu bucurie, să trimită și noi avem acest privilegiu să ne delectăm cu aceste minuni care vin, foarte bine organizate de echipa proiectului”.
În cadrul vrenisajului  s-au acordat 11 premii, care au atât rolul de a recunoaște meritele acestor artiști, cât și de a-i susține în efortul  cercetărilor pe teren:

    SECȚIUNEA ALB/NEGRU
Trofeul „Carol Popp de Szathmáry”,
    ADELA LIA RUSU (Oradea), pentru lucrările Brânză la uscat și Hai noroc!
Premiul al II-lea,
    MARIUS MIREL MATYAS (Zalău), pentru lucrarea Nea Mitru, fierarul
Premiul al III-lea,
    VASILE SÂRB (Alba-Iulia), pentru lucrarea Povara anilor


SECȚIUNEA COLOR
Trofeul „Szabó Tamás”,
    VASILE SÂRB (Alba-Iulia), pentru lucrarea Scântei
Premiul al II-lea,
    TORDAI EDE (Târgu Mureș), pentru lucrarea Treptele casei
Premiul al III-lea,
    MARCO ALGASOVSCHI (Brașov), pentru lucrarea Licăr


SECȚIUNERA DIGITALĂ TEMATICĂ
Premiul secţiunii speciale „Instalații țărănești”
    NAGY BOTOND (Târgu Mureș), pentru lucrarea Horincia
Premiul secţiunii “Reproducere după fotografie veche”
    LUCIAN ANDREI (Cluj-Napoca), pentru lucrarea Nuntă din Albești


PREMIILE SPECIALE
Premiul Asociaţiei ArtImage
    MARIANA SCUBLI (Sighetu Marmației), pentru lucrarea Bici
Premiul “Gianluca Montovani” pentru Portret 
    MARIANA SCUBLI (Sighetu Marmației), pentru lucrarea Jale
Premiul juriului pentru întreaga colecție, o expoziție personală la Cluj-Napoca
TORDAI EDE (Târgu Mureș)


       Membri juriului, prezenți la vernisaj, au subliniat importanța acestui demers de salvare în fotografii documentate a acelor elemente de autentic din cultura tradițională, strângerea lor în arhive folosite pentru cercetările viitoare.
       Deschiderea expoziției a fost urmată de lansarea albumului de fotografie etnografică, intitulată
„Pledoarie pentru tradiție”. Volumul, apărut la Editura „Tradiții Clujene”, cuprinde fotografii realizate de cercetătorul dr. Mircea Cîmpeanu în timpul mai multor ani de cercetare a elementelor de cultură tradițională din satele clujene. „Prin imaginile fotografice ale prezentului album devenim martorii unor practici vechi, ce oglindesc conceptele de muncă şi organizare a vieţii în satul tradiţional de odinioară, dar şi a unor obiceiuri moştenite din bătrâni, a căror începuturi îşi au originea în timpuri imemoriale. Cu ajutorul tehnicii aparatelor pătrundem în lumea oamenilor simpli de la ţară, deosebit de inventivi şi originali, identificând forme unice de exprimare colectivă, la fel de vechi ca şi satul şi oamenii săi” a spus autorul în prezentarea lucrării sale.      
       Publicul s-a bucurat și de un moment muzical, susținut de o parte a Orchestrei Profesioniste „Cununa Transilvană” a CJCPCT Cluj, care a prezentat câteva prelucrări instrumentale din folclorul muzical, completând în mod armonios atmosfera unei seri dedicate exclusiv pasiunii pentru satul românesc.
    La final, doamna Adriana Emilia Irimieș, managerul CJCPCT Cluj, și-a exprimat aprecierea pentru modul armonios în care imaginea, muzica și cartea se împletesc într-un eveniment dedicat satului tradițional.
     Coordonatoarele proiectului FDE, Adriana Andrei și Consuela Bendea, pregătesc itinerarea expoziției în țară și străinătate pe parcursul următorului an, ediții anterioare ale proiectului FDE fiind prezentate în România, Polonia, Serbia, Ungaria, Canada și Franța.

 

 

publicat la 24.10.2019
de Grigore Sâmboan
[ Contact ]
 
 
PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
© 2006 - traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.